DESDE LOS MÁRGENES A LA CENTRALIDAD: ESCRITORAS EN LA HISTORIA LITERARIA DE AMÉRICA CENTRAL

Autores/as

Consuelo Meza Márquez; Magda Zavala González; Aída Toledo Arévalo; Carmen González Huguet; Enrique Jaramillo Levi; Guisela López Ramírez; Helena Ramos; Janet N. Gold; María del Socorro Robayo Pérez; María Bonilla Picado; María Roof

Sinopsis

Este libro nace como respuesta a la necesidad de elaborar historias específicas de la producción literaria de grupos productivos no canónicos en América Central, es decir, aquellos que, como las mujeres, han sido colocados en los márgenes y, apenas mencionados en las investigaciones académicas tradicionales, que debido al conservadurismo de los últimos períodos, han atemperado los esfuerzos de los grupos académicos alternativos y/o contradiscursivos. En ese sentido, este libro responde a la necesidad imperativa de rescatar del olvido los procesos literarios, géneros y escritoras borrados por la orientación patriarcal de índole occidental de los estudios literarios.

Capítulos

  • Prólogo
    María Roof
  • Introducción ¿Desandando los pasos, replantando las flores? Hacia una historia de la literatura de mujeres en América Central
  • Sobre literatura de mujeres en América Central 2007-2018
    Consuelo Meza Márquez, Magda Zavala González
  • Referencias cartográficas para trazar un estado de la cuestión de la historia de la literatura escrita por mujeres en América Central
    Guisela López Ramírez
  • Belice
  • Historia de la literatura de mujeres de Belice
    Consuelo Meza Márquez
  • Costa Rica
  • Escritoras en la literatura costarricense
    Desbrozando sus huellas
    Magda Zavala González
  • Dramaturgias tejidas por mujer
    María Bonilla Picado
  • El Salvador
  • Escritoras de El Salvador
    Carmen González Huguet
  • Guatemala
  • Hablar de un corpus desdibujado, borroso y desconocido
    Acerca de los problemas al bosquejar el panorama de la literatura guatemalteca escrita por mujeres
    Aída Toledo Arévalo
  • Honduras
  • Las escritoras de honduras: una historia propia
    Janet N. Gold
  • Nicaragua
  • Historia de la literatura nicaragüense escrita por mujeres
    Helena Ramos
  • Panamá
  • Poesía escrita por mujeres en Pánama
    Mirada de género
    María del Socorro Robayo Pérez
  • Una aproximación a la cuentística escrita por mujeres panameñas: 1931-2018
    Enrique Jaramillo Levi

Biografía del autor/a

Consuelo Meza Márquez

Es profesora/investigadora del Departamento de Sociología de la Universidad Autónoma de Aguascalientes desde 1984. Sus estudios son la licenciatura en Sociología, especialidades en Estudios de la Mujer y en Estudios Culturales, maestría en Investigación en Ciencias Sociales y doctorado en Humanidades en el Área de Teoría Literaria.

Magda Zavala González

Es escritora e investigadora especialista en literatura centroamericana, es filóloga y educadora de la Universidad de Costa Rica. Obtuvo una Maestría en la Universidad de Lyon II, Francia, y el doctorado en Letras de la Universidad de Lovaina la Nueva, Bélgica, con “La más alta distinción”. Ha sido también promotora, fundadora y primera directora de instituciones académicas y literarias, como la revista Ístmica, la Maestría en Cultura Centroamericana, el Doctorado en Letras y Artes en América Central (Dilaac), la Fundación INTERARTES (2011-2017) y la Asociación Costarricense de Escritoras (2014-2016), de la que fue promotora y parte del equipo fundador. Fue académica de la Universidad Nacional de Costa Rica y profesora invitada en Noruega, Canadá, Guatemala y Nicaragua.

Aída Toledo Arévalo

Es escritora, ensayista y profesora. Graduada de doctora en Filosofía en la U. de Pittsburgh (2001). Con una maestría en Artes (1997). Licenciada en Letras por la Universidad de San Carlos (1989). Estancia postdoctoral de Estudios de Género en el Cuerpo Académico de Estudios de Género, adscrito al Departamento de Sociología de la Universidad Autónoma de Aguascalientes en México (2014-2015)

Carmen González Huguet

Así firma sus libros Ana del Carmen Guadalupe González Huguet, nacida el 15 de noviembre de 1958 en San Salvador. Es licenciada en Letras y maestra de Educación Media con especialidad en Literatura. Fue directora de Publicaciones e Impresos y miembro de la Dirección de Investigaciones de Concultura. Desde 2012 es miembro de la Academia Salvadoreña de la Lengua, correspondiente de la Real Academia de la Lengua Española. Ganó los certámenes Hispanoamericano de Poesía (Quetzaltenango, Guatemala, 1999 y 2010) y de Novela (2017), el Premio “Rogelio Sinán” (Panamá, 2005), el Premio “Rafaela Contreras” (Nicaragua, 2010) y el Premio Mundial de Poesía Mística “Fernando Rielo” (Roma, 2017). En Centroamérica, este premio ha sido obtenido solo por los poetas Laureano Albán, de Costa Rica, y David Escobar Galindo de El Salvador. Es gran maestre en poesía, cuento y novela corta al haber ganado en tres ocasiones distintas los Juegos Florales Nacionales en cada una de dichas ramas.

Enrique Jaramillo Levi

Nace en Colón, Panamá, 11 de diciembre de 1944. Cuentista, poeta, ensayista, profesor universitario, promotor cultural, editor. Maestrías en Creación Literaria (1969) y en Literatura Hispanoamericana (1970) por la Universidad de Iowa; y estudios completos de Doctorado en Letras Iberoamericanas en la Universidad Nacional Autónoma de México (1975). Fundador en Panamá, en 1996, del Premio Nacional de Cuento “José María Sánchez” y el Premio Centroamericano de Literatura “Rogelio Sinán” de la Universidad Tecnológica de Panamá. Fundador y director de la revista cultural Maga y del Diplomado en Creación Literaria de la UTP. En 2005 gana el Premio Nacional “Ricardo Miró” como cuentista por En un instante y otras eternidades (inac, 2006); y en 2009, los Juegos Florales Hispanoamericanos de Quetzaltenango, Guatemala, por los cuentos de su libro entonces inédito Escrito está (2010). Fundador/director en 2013 de Foro/taller Sagitario Ediciones, en Panamá.

Guisela López Ramírez

Es escritora y académica feminista. Doctora por la Universidad Internacional de Andalucía, licenciada en Ciencias de la Comunicación y Especialista en Estudios de Género por la Universidad Nacional Autónoma de México y Fundación Guatemala. Coordinadora de proyectos de investigación con el Instituto de Estudios de la Literatura Nacional, el Instituto Universitario de la Mujer iumuisac, el Instituto de Investigaciones Históricas, antropológicas y arqueológicas y la Dirección General de Investigación, Digi, Universidad de San Carlos de Guatemala usac. Fundadora y coordinadora de la Cátedra Interinstitucional Alaíde Foppa (ceiich-unam México/iumuisac Guatemala) y el Seminario de Literatura Feminista y Ciudadanía.

Helena Ramos

Conocida como Helena Ramos, nace el 9 de enero de 1960 en la ciudad de Yaroslavl, Federación de Rusia, urss. Realizó sus estudios en la Facultad de Periodismo de la Universidad Estatal de Leningrado (San Petersburgo), Federación de Rusia, urss. Master of Arts en Periodismo, graduada summa cum laude, 1979-1984. De nacionalidad nicaragüense es periodista, investigadora, docente, escritora y poeta.

Janet N. Gold

Es catedrática emérita de Literatura Latinoamericana, Universidad de New Hampshire, ee .uu ., también investigadora y escritora cuyas amistades e inquietudes literarias han ocasionado amenas visitas y estancias tanto en Honduras como en los otros países del istmo.

María del Socorro Robayo Pérez

Es profesora regular titular en la Universidad Autónoma de Chiriquí. Magíster Litterarum en Literatura Latinoamericana por la Universidad de Costa Rica (UCR). Ha ofrecido numerosos seminarios y conferencias en la unachi y en instituciones públicas y privadas, clubes cívicos y participado en congresos y encuentros de escritores nacionales e internacionales. Ha publicado artículos, ensayos y poemas en revistas y periódicos de circulación internacional, nacional y local.

María Bonilla Picado

Es doctora en Estudios Técnicos y Estéticos del Teatro (Universidad de París VIII), ex Directora de la Escuela de Artes Dramáticas y Teatro Universitario (Universidad de Costa Rica). Directora teatral y actriz profesional desde 1974, exdirectora del Colegio de Costa Rica y de la Compañía Nacional de Teatro. Fundadora y directora del Teatro ubu. Es pionera de las creaciones escénicas a partir de la imagen y la multidisciplinariedad. Ha representado a Costa Rica en festivales de teatro en América y Europa y ganado tres Premios Nacionales al Mejor Director.

portada márgenes

Descargas

Publicado

octubre 12, 2021

Colección

Licencia

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0.